De Aquí y De Allá
From Here & From There
OCT 24 | 2PM-4PM
Heavenly Coffee Shop
EASTON, PATodos bienvenidos. Yes, todos, with our intersecting identities & beautiful ways we show up in:
Spanglish
🤍
Español
🤍
English
🤍
Spanglish 🤍 Español 🤍 English 🤍
$35
De Aqui y De Alla is a space to remember where we come from and feel at home in who we are.
❋ Cafecito & treats en comunidad
❋ Remembering through our senses
❋ Space to reflect
❋Create personalized herbal tea blend to enjoy at home
❋ Closing visualization
15 spots available!
Recordemos de dónde venimos y reconozcamos las partes de casa que aun llevamos con nosotros.
❋ Cafecito & merienda en comunidad
❋ Recordamos a través de los sentidos
❋ Espacio para reflexionar
❋ Crea tu propia mezcla de té natural para disfrutar en casa
❋ Cierre & visualización
15 espacios disponibles !
¿Qué significa sentirnos en casa?
What does it mean to feel at home?
No siempre podemos volver al lugar de donde venimos. Pero podemos encontrar nuevas maneras de sentirnos en casa. En este espacio vamos a explorar esas pequeñas conexiones y preguntarnos: ¿qué partes de casa todavía viven en nosotros?
❋ Sometimes home lives in the smallest things: the sound of your favorite song, the smell of café, a language, a tradition. Here we will explore what parts of home still live within us.
Así viviremos la experiencia
What We’ll Experience Together
Jocelyn, terapeuta bilingüe y fundadora de Somos Bilingual Therapy, nos guiará a usar nuestros sentidos para explorar los recuerdos y sentimientos que nos conectan a casa. No será terapia, pero aquí se vale sentir a full.
❋ Jocelyn Balan Lopez, MA, bilingual pre-licensed therapist and founder of Somos Bilingual Therapy, will guide us in using our senses to explore the memories, feelings, and pieces of home we carry with us. This is not therapy, but feelings are welcomed here.
Crea tu propia mezcla de té
Creating an Herbal Tea Blend
Elige hierbas naturales según tu intención y crea una mezcla de té personalizada para llevarte a casa. Earthshine Holistics es una marca de Taisha, una emprendedora Latina. ¡Ella ha diseñado esta experiencia especialmente para nosotros!
❋ We’ll choose natural herbs based on our intention & create a personalized tea blend to take home. Earthshine Holistics,is a Latina-owned brand by Taisha. She is curating this experience especially for us!
Cierre & Visualización
Closing & Visualization
A través de una visualización, tendremos la oportunidad de imaginar qué queremos llevar con nosotros hacia lo que viene: qué queremos conservar, qué queremos volver a abrazar y qué partes de casa queremos seguir llevando en el corazón, aun cuando la vida nos lleve por otros caminos.
❋
Through a guided visualization, we’ll have the opportunity to imagine what we want to carry with us into what comes next: what we want to preserve, what we want to embrace again, and which pieces of home we want to keep close to our hearts, even as life takes us down different paths.
Just get yourself here, exactly as you are. We’ll experience the rest together. 🤍
Tú solo encárgate de llegar tal como eres; el resto lo viviremos aquí.
Heavenly Coffee Shop
140B Northampton St.
Easton, PA 18042
Inside the Grand Eastonian Hotel
Quiero ser parte
Una experiencia para sentirnos en casa. Recordemos de dónde venimos, reconozcamos lo que extrañamos y reconectemos con las partes de nuestra cultura que aún viven en nosotros. Tu entrada incluye: cafecito + meriendita, reflexión guiada, experiencia de té con Earthshine Holistics y un espacio para conectar y compartir en comunidad.
An experience to feel en casa. Let's remember where we come from, honor what we miss, and reconnect with the parts of our culture that still live within us. Your ticket includes: coffee + a snack, guided reflection, a tea experience with Earthshine Holistics, and space to connect and share in community.